Over het verschil tussen het Lectionarium en de Willibrordvertaling, zie http://www.willibrordbijbel.nl/?b=98. Hier staan de achtergronden en verschillen uitgelegd, met voorbeelden.

Meer achtergrondinformatie:

• het decreet Apostolicam Actuositatem (over het lekenapostolaat) http://www.rkdocumenten.nl/rkdocs1/index.php?mi=600&doc=653
• de postsynodale apostolische exhortatie Christifideles laici (over het lekenapostolaat)  http://www.rkdocumenten.nl/rkdocs/index.php?mi=600&doc=692
• de constitie Lumen Gentium 10 (hoofdstuk 2, artikel 2 over het ambtelijk of hiërarchisch ambt) http://www.rkdocumenten.nl/rkdocs/index.php?mi=600&doc=617&id=2685
• de constitutie Lumen Gentium 11 (hoofdstuk 2, artikel 3 over het Volk Gods) http://www.rkdocumenten.nl/rkdocs1/index.php?mi=600&doc=617

Thomas à Kempis heeft ‘De navolging van Christus’ geschreven, het boek dat op de Bijbel na wereldwijd het meest is verkocht. Er is in 2008 bij Adveniat (die ook deze methode uitgeeft) een jongereneditie verschenen: ‘De navolging van Christus in jonge taal’. En er is een twitteraccount, met dagelijks een citaat uit laatstgenoemd boek: https://twitter.com/Navolging oftewel @navolging.